Overleg:Onze-Lieve-Vrouwgasthuis

Uit Mechelen Mapt, het vrije naslagwerk over Mechelen
Ga naar:navigatie, zoeken

Artikelnaam[bewerken]

'Onze-Lieve-Vrouwgasthuis', bleek hernoemd tot een voormalige spelling 'Onze-Lieve-Vrouw Gasthuis'. Onze artikelnamen volgen echter in principe de huidige  spelling; niet noodzakelijk de huidige algemene spellingsregels. Zo blijven ook vandaag  enkele eigennamen op de oude wijze (of alzo opzettelijk gekozen) gespeld, zoals het gebouw de Beyaert (of de het nu gesloten café Den Stillen Genieter). Voor alle overige eigennamen geldt echter niet  de spelling bij het ontstaan (en veelal meermaals gewijzigd) of bij de teloorgang of naamverandering. Niet alleen de nog bestaande Hoogbrug en Sint-Romboutskathedraal volgen de huidige AN-regels ; ook de lang verdwenen Trektangbrug en Oude Sint-Pieterskerk hebben moderne artikel- of hoofdstuknamen. Die zullen niet alleen ook elders voorkomen ; het zou veelal ondoenbaar zijn, te achterhalen welke de juiste spelling zou geweest zijn toen die nog bestonden en nog moeilijker om de soms spoorloos verdwenen eerste spelling goed te raden. Evenmin gaan we goochelen met googelen want alle denkbare, ook onbetwistbaar foute, schrijfwijzen komen voor en de schijnbaar populairste is veelal ettelijke malen (zelfs tegen een bescheiden persoonlijk gevoel in) overgenomen van een niet in elk opzicht deskundige gemeentelijke instelling of van Wikipedia, waar die artikelnaam misschien morgen wijzigt zodat over drie jaar een heel andere 'statistiek' zou blijken. Dus herstelde ik zopas ons 'Onze-Lieve-Vrouwgasthuis' met automatische doorverwijzing vanuit 'Onze-Lieve-Vrouw Gasthuis'.
SomeHuman 2019-01-12 16:57-17:10 (UTC=WINTER-1 ZOMER-2)