Jan Reusens

Uit Mechelen Mapt, het vrije naslagwerk over Mechelen
Ga naar:navigatie, zoeken
English.gif Actor, co-founder of a theatre company at Mechelen, later with the Royal Flemish Theatre and for Flemish television
Jan Reusens in Een mens van goede wil  — 1974

Jan Reusens kwam ter wereld op 18 november 1918, amper een week na de Wapenstilstand, in het Franse Elbeuf ‍ ‍[1] maar zou zich geboren Mechelaar laten noemen.[2] Deze toneelacteur en -regisseur was in gans Vlaanderen bekend door rollen in enige Vlaamse films en vooral in tal van televisiefilms en een ruim dozijn bij de jeugd dan wel volwassenen populaire tv-series, waarvan ook de noorderburen verscheidene voorgeschoteld kregen. Zijn privéleven hield hij blijkbaar waar het thuishoorde. Na zijn overlijden op 9 maart 1991 te Jette, werd hij in gepaste stilte en intimiteit begraven.[1][3][4]

Opleiding en theatercarrière[bewerken]

Reeds vanaf zijn tiende vond Jan Reusens zijn weg binnen het amateurtoneel te Mechelen. Later haalde hij er zijn diploma na vier jaren aan het Stedelijk Conservatorium, van waaruit Luc Philips, acteur bij de KNS in Antwerpen die graag ook regisseur wou worden,[5] in 1956 het Mechels Miniatuur Teater oprichtte, samen met zijn ambitieuze leerlingen als Reusens, Alice Toen en Paula Sleyp die er zich hoopten te bewijzen om tot een van de drie grote professionele Vlaamse gezelschappen te kunnen toetreden.[6] Het eerste paar MMT-jaren was Reusens behalve acteur ook directeur van dit kleine kamertheater.[7]

In 1958 nam Toen die bestuursfunctie over en zou Reusens na twee jaar bij het Antwerpse NKT (Nederlands Kamertoneel) zijn loopbaan verbinden met de KVS in Brussel.[8] Daar kon het theaterpubliek genieten van zijn vertolkingen, bijvoorbeeld op vierenvijftig­jarige leeftijd als de oude, levenswijze herder Corin ‍ ‍(en) in Elk wat wils, vertaling van Shakespeares blijspel As You Like It.[9] De KVS met Reusens bracht dit en wel meer toneelstukken als gast­gezelschap tot ver buiten de hoofdstad.[10][11] Terwijl hij zijn drukke professioneel acteerwerk met alle punctuele toewijding van dien — het liefst op de planken maar ook louter voor schermkijkers — '‍'een stiel als een andere'‍' vond, verwierf hij ernaast geruime jaren met plezier regie-ervaring bij het amateur­gezel­schap De Constminnende Jonckheyt te Lebbeke.[2][12]

Buiten theaterzalen gezien[bewerken]

Rol in iconische tv-reeks[bewerken]

  • Sander in Schipper naast Mathilde, de reeks zelfstandige afleveringen van 10 mei 1955 op het NIR tot 19 juli 1963 op de BRT,[13] waaruit quasi elke Vlaming Reusens fysionomie kende. Dit volgde vanzelf­sprekend uit de tekenende eigenheid van de humoristische volkse reeks maar ook viel in het grootste deel van de regio, in die tijd dat elke thuis een beeldbuis wou, vrijwel nergens een ander Nederlandstalig kanaal te ontvangen. Van de acht hoofdacteurs verschenen achteraf slechts Reusens, Nand Buyl en diens levenspartner Chris Lomme nog lang veelvuldig op televisie.
Van de 185 afleveringen werden er slechts negen, vooral die met buitenopnames, vastgelegd met de kinescoop. De overige waren ogenblikkelijk uitgezonden tv-camerabeelden van het acteren in een studio. Deze rechtstreekse methode was jarenlang gebruikelijk voor series en losse opvoeringen, ook vanuit een theaterzaal. Inmiddels konden er, of een deel van de rolbezetting — zelfs van feuilletons, in de vergetelheid verzeilen. Aldus kan Reusens meer op tv verschenen zijn dan hieronder blijkt.[14][15] ‍ ‍[N 1]

Rollen op de planken, geteleviseerd[bewerken]

  • In Een moordverhaal, het blijspel in 3 bedrijven Not In The Book van Arthur Watkyn (pseudoniem van Arthur Watkins ‍ ‍(en)), door de BRT uitgezonden in 1960.[16] Het KVS-gezelschap met Jan Reusens had het ook in de Koninklijke Schouwburg Oostende gebracht, op 28 januari 1959.[11] — Niet te verwarren met de vertaling Een moordverhaal van Audience with Murder van Leach en Wakefield.[17]
  • Veldwachter in Het gezin Van Paemel, KVS-opvoering door de BRT uitgezonden op 16 oktober 1963 en herhaald op 3 januari 1964 en later ‍ ‍[18] — Niet te verwarren met de verfilming uit 1986 van hetzelfde toneelstuk uit 1903 van Cyriel Buysse.
  • Willy Clark, een van beide komieken (de hoofdrollen) in The Sunshine Boys, tragikomedie van Neil Simon, KVS-opvoering door de BRT uitgezonden in 1974 ‍ ‍[19]
  • In De Paniekzaaier van Paul Koeck, KVS-opvoering door de BRT uitgezonden op 8 mei 1981 ‍ ‍[20] — Niet te verwarren met de film De Paniekzaaiers uit 1986 met co-scenarist Koeck.

Rollen in tv-films[bewerken]

Enige zogeheten tv-films kunnen in feite uitgezonden theatervoorstellingen zoals de voornoemde geweest zijn en sommige andere waren pure studio-opnames, zodus tv-spelen.
  • In een 17-tal uit de periode 1959 –'67,[1] uitgezonden door het NIR in 1959: Ook het kleine telt, Fanny, 30 Sekonden liefde, dan wel door de BRT: 1960: Het begon in het paradijs, Waar is Charley? ; 1961: Huwelijksreis ; 1962: Het prinsesje op de erwt ; 1963: Hendrickje Stoffels ; 1965: Ispahan, De moordenaar gods, De Sabijnse maagden­roof, [N 2] Sterf nooit voor je tijd ; 1966: Het avontuur van de drie studenten, De bruidskist ; 1967: Het dorp der mirakelen, Gongslag middernacht, Femme-Femme.
  • Velluto + Alexis in Kaviaar of spaghetti, BRT/KVS-productie uitgezonden 21 april 1968. ‍ ‍[21]
  • Zosima + Grigori + Dr. Herzenstube in Gebroeders Karamazow, BRT/KVS-productie uitgezonden 11 juni 1968 ‍ ‍[22]
  • M. Bonacieux in De drie musketiers, BRT/KVS-productie uitgezonden 20 augustus 1968 ‍ ‍[23]
  • Nerli in Storm over Firenze, BRT-productie uitgezonden 3 september 1968 ‍ ‍[24]
  • Magere in In volle zee, BRT-productie uitgezonden 24 november 1968 ‍ ‍[25]
  • Palivec in De avonturen van de brave soldaat Schwejk, BRT/KVS-productie uitgezonden 10 december 1968 ‍ ‍[26]
  • Opzichter in De rozen van Henry Thayer, BRT-productie wellicht uitgezonden in 1968 ‍ ‍[27]
  • Oude kolonel in Moeder Courage en haar kinderen, BRT/KVS-productie uitgezonden 4 februari 1969 ‍ ‍[28]
  • Jacob + bedelaar in Driestuiversopera, BRT/KVS-productie uitgezonden 13 mei 1969 ‍ ‍[29]
  • Doge van Venetië in Othello, BRT/KVS-productie uitgezonden 26 mei 1969 ‍ ‍[30]
  • In Het geuzenkerkhof van St.-Denijs, een zelfstandige aflevering in de reeks Beschuldigde sta op, BRT-productie uitgezonden 3 maart 1970 ‍ ‍[31]
  • Herbergier in Terug van het front, BRT-productie uitgezonden 24 mei 1971 ‍[32]
  • Waker in Even bewesten Ouessant, BRT-productie uitgezonden 27 maart 1972 ‍ ‍[33]
  • Mecanicien in De routiers, BRT-productie uitgezonden 11 oktober 1973 ‍ ‍[34]
  • Wolf in De neus van Cleopatra, BRT/KVS-productie uitgezonden 18 augustus 1974 ‍ ‍[35]
  • In De getemde feeks, BRT-productie 1975 ‍ ‍[36]
  • In Jonas de walvisvaarder, BRT-productie uitgezonden 19 februari 1975 ‍ ‍[37]
  • Max in Zeg het in mijn goede oor, BRT-productie uitgezonden 7 december 1975 ‍ ‍[38]
  • Antonio in Zaterdag, zondag, maandag, BRT/KVS-productie uitgezonden 1 januari 1977 ‍ ‍[39]
  • Dawson in Het huwelijksfeest, BRT/KVS-productie uitgezonden 4 januari 1978 ‍ ‍[40]
  • Spelle in De Brusselse straatzanger, BRT/KVS-productie uitgezonden 15 januari 1978 ‍ ‍[41]
  • In Het gat in de muur, BRT-productie uitgezonden 13 juni 1979 ‍ ‍[42]
  • Alfredo Amoroso in Filumena, BRT/KVS-productie uitgezonden 25 december 1979 ‍ ‍[43]
  • André De Waele in Het feestkomitee, BRT/KVS-productie uitgezonden 14 juni 1981 ‍[44]
  • Rudolf in Cello en contrabas, tv-film van net een uur in een regie van Vincent Rouffaer naar de novelle van Maurits Dekker met Jacky Morel, Warre Borgmans, Jan Reusens en anderen, onder de noemer 'Made in Vlaanderen' uitgezonden 24 oktober 1982 op BRT 1 ‍[45]

Rollen in tv-feuilletons[bewerken]

Jan Reusens als uitvinder Napoleon
in Merlina episode Een kwestie van leven en dood  — 1983
  • Miel in Belderbos, 1e serie van jeugdreeks Kapitein Zeppos, 1964 -'65 en herhaald 1979, 1985 BRT en 2003 -'04 VRT (1965 NTS; Engels gedubd 1966 -'67 BBC, via deze in 9-tal andere landen op 4 werelddelen) ‍ ‍[3][46]
  • Boer Janus in Johan en de Alverman, jeugdserie 1965 -'66 en herhaald 1972, 1980, 1989 BRT en 2003 -'04 VRT (1966 -'67 NTS) ‍ ‍[47]
  • Stafke in Jeroom en Benzamien, humoristische serie 1966 BRT en herhaald 2003 VRT ‍ ‍[15][48]
  • In Shirley Holmes met Paula Sleyp in de titelrol, BRT-reeks 1966 waarvan inmiddels niet duidelijk blijkt dat afleveringen zijn uitgezonden ‍ ‍[49] — Niet te verwarren met de Canadese tv-reeks The Adventures of Shirley Holmes, Detective uit 1997-2000.
  • Sam Suffie in Axel Nort, jeugdserie 1966 -'67 en herhaald 1995 -'96 BRT, 2004 VRT (1967 -'68 NTS) ‍ ‍[50]
  • Takeo in Midas, jeugdserie 1967 BRT en herhaald 2003 -'04 VRT ‍ ‍[51]
  • Regisseur in Tweng, 3e serie van jeugdreeks Kapitein Zeppos, 1968 -'69 en herhaald 1975, 1985 BRT en 2004 VRT (1969 NTS/NOS) ‍ ‍[52]
  • Kasper in Fabian van Fallada, jeugdserie 1969 -'70 en herhaald 1983, 1993 BRT, 2004 VRT (1970 NOS) ‍ ‍[53]
  • Bet Kek in Wij, Heren van Zichem, serie 1969 tot 1972 BRT en herhaald 2003 VRT ‍ ‍[54]
  • Soo in Een mens van goede wil, serie in coproductie BRT/AVRO 1973 -'74 BRT (1973 -'74 Ned 1/2, hermontage 1978 Ned 1/2) ‍ ‍[55]
  • Haneveer in Magister Maesius, jeugdserie 1974 en herhaald 1986 BRT (1974 NOS) ‍ ‍[56]
  • Professor Fax in Robin de robot, korte sf-episodes van 15 minuten in jeugdprogramma Tip-Top, 1975 -'76 BRT ‍ ‍[57]
  • Cesar in Slisse en Cesar, humoristische reeks 1977 -'78 en herhaald 1982, 1993 BRT ‍ ‍[15][58] — De gelijknamige van 1996 tot 1999 op VTM stond hier los van.
  • Landerke in De Paradijsvogels, humoristische serie 31 december 1979 tot 1982 en herhaald nog in jaren '80 en 1993 -'94 BRT en 2003, 2011 VRT ‍ ‍[15][59]
  • De excentrieke uitvinder Napoleon — zijn laatste grote rol ‍[3] — in Merlina, jeugdreeks 8 januari 1983 tot 2 januari 1988 BRT, heruitgezonden tot 2004 Ketnet. De hertekende begingeneriek in de episodes 53 tot 95, de laatste, corrigeerde de originele met foutief als "Reussens" gespelde familienaam.[60]

Rollen in bioscoopfilms[bewerken]

  • Boef in ¿Y mañana?, ondanks de Spaanse titel een Vlaamse komische 35 mm-zwart-witfilm van Emile Degelin van ruim vijf kwartier; deze eerste gesubsidieerde film, uit 1966 -'67, ging pas in 2009 in première en nog wel uitsluitend op dvd ‍ ‍[61]
  • Een van de beide ooms in Pallieter, Vlaamse 35 mm-kleurenfilm van anderhalf uur in première op 12 december 1975 en in Nederlandse zalen vanaf 26 februari 1976 ‍ ‍[62]
  • Receptionist in Brussels by Night, Vlaamse naar 35 mm overgezette low budget 16 mm-kleurenfilm van anderhalf uur in première op 3 november 1983 en, na filmfestivals in Portugal en de Verenigde staten, in Nederlandse zalen vanaf 6 december 1984 ‍ ‍[63]
Circus Toni Boltini in tegenspoed (beeld niet  uit de film)
De Leidse Courant dinsdag 2 september 1969

Verfilming van 'Adieu Filippi'[bewerken]

In 1967 werden in en om het rondreizende Circus Toni Boltini de opnames gemaakt voor de zwart-witfilm Adieu Filippi, een coproductie van het Nederlandse circus en de Belgische productiemaatschappij Audicon-Film met Wies Andersen en Johan Kaart in hoofdrollen. Jan Reusens vertolkte Henri in het verhaal naar de roman van Blanka Gyselen. Financieel raakte de zaak echter niet rond zodat de vrijwel compleet gemonteerde film geen geluidstrack kreeg en nooit is uitgebracht.[64]

Varia[bewerken]

  • Op 11 juli 1959 zond het NIR de Guldensporenslagherdenking op de Grote Markt van Ieper uit, inclusief uit het daar opgevoerde 17e-eeuwse blijspel De gecroonde leersse van Michiel de Swaen (dat tot het KVS-repertoire voor het seizoen 1957 -'58 had behoord) een fragment met onder meer Jan Reusens.[65]
  • Vermits het socialezekerheidsstelsel voor podiumartiesten veel te wensen over liet, was in 1948 -'49 een fonds voor noodlijdenden opgezet. Het door de BRT op 4 mei 1968 uitgezonden gala naar aanleiding van het 20-jarig bestaan van deze zogenaamde Artiesten­penning, toonde onder meer het Trio Cassiman, de Bob Boon Singers en de Mechelaars Jo Leemans, Denise De Weerdt en Jan Reusens. Inmiddels legt die vzw Artiestenfonds zich slechts toe op rooms-katholieke muzikale eucharistievieringen in Antwerpen. Een paar jaar na haar wegens onvoldoende middelen stopgezette sociale hulp, ontstond in 2014 voor senioren oud-toneelspelers in (veelal door medische kosten) financiële nood, de aparte vzw Acteurspenning.[66]
  • Nand in eigen land  was een door Juul Claes geregisseerde BRT-productie onder leiding van het diensthoofd Ontspanning Herman Verelst. Deze 35 mm-kleurenfilm van een flink half uur rond Nand Buyl werd genomineerd voor de Gouden Roos van Montreux. Volgens de Internet Movie Database (IMDb) werd die 'tv-film' slechts uitgebracht in België, op 12 april 1970. Nochtans was dat amusements­programma — met medewerking van diverse artiesten waaronder Buyl, Reusens en jazzzangeres Rita Reys — al het voorgaande jaar op 2 september door de drie maanden eerder gevormde NOS de nodige zendtijd toebedeeld op het tweede net in Nederland. Reeds begin '68 was kleuren­televisie er het proefstadium ontgroeid; de BRT bleef strikt bij grijsnuances tot in '71.[67]
  • Op het rouwprentje van Ward De Ravet (1924 – 2013) prijkte een onsterfelijke dialoog uit Slisse en Cesar, aangevat met een wedervraag van Reusens en antwoord van De Ravet:
‍'‍'‍ ‍ ‍
Weet ek et?
Ge zou et toch moete wete.
Wette gij et?
Ja, ik weet et!
Woroem vraagde 't dan?'‍'‍
 ‍ ‍ ‍[68]

Filmlinks[bewerken]

Jan Reusens als Sander vanaf 5'31' ', zonder klank
in Schipper naast Mathilde : Côte d'Azur – 1960 (stukje 9'36' '‍ )
Jan Reusens als Kasper vanaf 8'37' '‍
in Fabian van Fallada  – 1969 (28'41' '‍ )


Ward De Ravet en Reusens in Slisse en Cesar  – 1977 (1'19' '‍ )
Merlina episode Margaretha van Oostenrijk  – 1984 (23'57' '‍ )


Externe links[bewerken]

  • Zie ook Bronnen, waarbij het interview door Pierre Van Rossem 'Wij ruiken theater' Jan Reusens nader toelicht.
  • Jan Reusens. Kunstenpunt. Vlaams Theater Instituut vzw. Nagezien 2018-12-11. — Inventaris en links naar onder meer ruim 50 podiumproducties met Jan Reusens vanaf seizoen 1966 -'67
  • (en) Jan Reussens (1918–1991). IMDb. Nagezien 2018-07-25 — In die gegevensbank is zijn familienaam systematisch fout gespeld als '‍'Reussens'‍'; zijn geboorteplaats Elbeuf mist de ' ‍ ‍l ‍ ‍'.
  • Bonneure, Kristien. Neil Simon, theaterauteur van 'The odd couple' overleden. VRT (2018-08-16). Nagezien 2018-10-29. — Incl. videoclip 6'27'‍' Kortweg uit 1974 met Jan Reusens in 2 scènes uit The Sunshine Boys, waarin zijn personage onder meer repliceert: "Ik bén gelukkig; ik zie er alleen maar miserabel uit".
  • 80-tal vermeldingen van 'Jan Reusens' in het Leidsch Dagblad en de Leidse Courant. Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken (periode 1967-10-06 tot 1989-08-02). Nagezien 2018-07-26 — vooral aangekondigde tv-programma's; Vlaamse stonden er tot in de jaren 1980 niet of erg beknopt bij, de getoonde lopen tot bij de laatste tv-opnames met Reusens.

Fact check: Henriette Cabanier (1891–1984), 'Jetje' van toen ze Mathilde speelde, was o.m. 'Oma' (NL 'Grootje') in diverse afleveringen van Kapitein Zeppos (1964) (cf. http://www.zeppos.hiddentigerbooks.co.uk/uk_brt_vrt_series.htm). Ze kwam na Schipper naast Mathilde nog vrij geregeld op tv tot 1966 (cf. IMDb), ruim voorbij een normale pensioenleeftijd, dus na juli 1963 wel "nog veelvuldig" maar niet zoals Reusens, Buyl en Lomme "nog lang veelvuldig op televisie".

Bronnen[bewerken]

  1. 1,0 1,1 1,2 (en) Jan Reussens (1918-1991). IMDb. Nagezien 2018-07-25 — In IMDb bleek de familienaam van Jan Reusens steevast fout gespeld als 'Reussens'; zijn geboorteplaats mist een ' ‍ ‍l ‍ ‍'.
  2. 2,0 2,1 • Van Rossem, Pierre. Van Sander tot Cesar... - Praten met Jan Reusens: Wij ruiken theater p. 28. De Voorpost (online: Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst) (1978-03-10). Nagezien 2018-10-08.Reusens geïnterviewd, een zeldzaamheid en op het Internet allicht uniek
    • Van Rossem, Pierre. Afscheid van Cesar - Praten met Jan Reusens: Wij ruiken theater p. 14. De Voorpost (online: Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst) (1978-06-09 – herneemt het artikel van 1978-03-10). Nagezien 2018-10-10.
    — Het regionaal weekblad De Voorpost (uitgegeven 1961 tot de vroege jaren '90) uit het Dender- en Waasland had geen uitstaans met het Groot-Nederlands nationalisme van het vooroorlogse Gentse maandblad, van het vluchtige Antwerpse weekblad van een Verdinaso-achtige snel opgedoekte Volksunie uit 1949 of van de extreem­rechtse in 1976 opgerichte actiegroep bij die naam.
  3. 3,0 3,1 3,2 Jan Reussens (Napoleon) - De uitvinder stierf in '91. De Standaard (2008-03-12). Nagezien 2018-10-08 — Bij een geboorte­datum in november 1918 was Reusens slechts 72 jaar oud in maart 1991.
  4. In Memoriam – Jan Reusens (72). Actualiteiten nr. 40 april 1991 p. 25. B.A.S.T.T. vzw, Antwerpen. Nagezien 2018-10-10.
  5. Polfliet, Kevin. Mechels Miniatuur Teater (bijna) zestig!. Mechelen Blogt (2015-01-24). Nagezien 2018-10-21.
  6. De Roeck, Jef. Mechels Miniatuurtheater (25 jaar), een verdwaalde plant?. Ons Erfdeel jg. 24 nr. 5 p. 768-769. Stichting Ons Erfdeel vzw (1981) (online: Dbnl). Nagezien 2018-10-08 — "Het MMT werd een springplank. Luc Philips kwam vandaar bij de KNS in Antwerpen terecht" maar volgens Alice Toen (geciteerd, zie Polfliet, Kevin op Mechelen Blogt) was die al bij de KNS vóór  het MMT opgericht werd.
  7. De Keyser, Danny. Bijdrage over Arsenaal/Lazarus. Mechelse Memories publieke groep op Facebook (2017-09-09). Nagezien 2018-10-08.
  8. • De Schepper, Ronny; dank aan Redant, Frans. Mechels Miniatuur Theater. Auteursblog (2006-12-01). Nagezien 2018-07-26 — De Schepper over de geboorte in 1956 van het MMT: "Bij de initiatief­nemers treffen we namen aan als Luc Philips en Franz Marijnen". Marijnen was toen 13 jaar en zou pas bijna 10 jaar later belangrijk worden voor het MMT (en omgekeerd).
    • De Belder-Sarens, M.. Kamertoneel in Vlaanderen. Jaarboek 1964-1965 p. 184. De Fonteine (1965) (online: Dbnl). Nagezien 2018-08-06.
    Affiche – Record id tg:lhps:5874. Archief van Het Nederlands Kamertoneel. Bibliotheek Universiteit Antwerpen. Nagezien 2018-12-02. "NKT [...] Met R. van der Veken, Jean Reusens Plaats Antwerpen Datum [30/01/1958]" — R[obert] is bekend als Bob Van Der Veken. Naar verluidt werd Jan Reusens wel eens meer Jean genoemd.
  9. • De Vos, Jozef. Tweemaal Shakespeare (Pdf). Ons Erfdeel jg. 16 nr. 1 p. 125-127. Stichting Ons Erfdeel vzw (1973) (online: Dbnl). Nagezien 2018-08-16.
    • De Vos, Jozef. Een sprankelende Driekoningenavond. Ons Erfdeel jg. 27 nr. 1 p. 768. Stichting Ons Erfdeel vzw (1984) (online: Dbnl). Nagezien 2018-10-25.
    — De Antwerpse KNS voerde het seizoenjaar erna in een andere regie 'Elk wat wils' op. De vertaling van het stuk door Willy Courteaux was uitgegeven in 1971, nochtans bij diens nieuwe naam 'Naar het u bevalt'; ook zo in de bijgewerkte heruitgave van 2007:
    • De Vos, Jozef. Shakespeares (zoete) Arkadia (Pdf). Ons Erfdeel jg. 16 nr. 5 p. 125-126. Stichting Ons Erfdeel vzw (1973) (online: Dbnl). Nagezien 2018-10-25.
    Vermelding: Shakespeare, William. Verzameld werk vertaald en ingeleid door Willy Courteaux Deel 3. Meulenhoff/Manteau, Antwerpen (2007). Catalogus bibliotheek Gent. Stad Gent (© ‍ ‍2014). Nagezien 2018-10-20.
    • Shakespeare, William. Verzameld Werk vertaald door Willy Courteaux (4 delen). De Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen (1967~'71). Bron: Shakespeare via Courteaux. Ons Erfdeel jg. 12 nr. 3 p. 113. Stichting Ons Erfdeel vzw (1968 -'69) (online: Dbnl). Nagezien 2018-10-25.
  10. Een overzicht van vijftig jaar Oostendse Kursaal (II) (Pdf). Tijdschrift van de Oostendse heemkundige kring De Plate, jg. 13 nr. 1 p. 18. De Plate, Oostende (1984). Nagezien 2018-10-10.
    • Een ander voorbeeld is De gecroonde leersse te Ieper op 11 juli 1959, zie Varia.
  11. 11,0 11,1 Affiche: KVS. Een moordverhaal. Koninklijke Schouwburg Oostende. 28 januari ....(?). De Plate, koninklijke Oostendse heem- en geschied­kundige kring. Nagezien 2018-07-26. — Foto affiche­aankondiging met onder meer Jan Reusens in het 82e KVS-speeljaar, 1958 -'59 (in zoverre geen was overgeslagen sinds 1877 -'78, het eerste)
  12. Van Rossem, Pierre. Toneel te Lebbeke - Van de ene meid naar de andere... p. 22. De Voorpost (online: Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst) (1982-01-15). Nagezien 2018-10-10.
  13. Dhoest, Alexander. Nostalgie en collectief geheugen (Pdf). TMG vol. 8 nr. 01 (2005). Tijdschrift voor Mediageschiedenis (2005-01-04). Nagezien 2018-07-26.
  14. Van Tittelboom, Staf. Toen de magnetische video-opname nog niet bestond: de kinescoop!. Omroepmuseum vzw. Nagezien 2018-11-07 — Onder meer deze bron stelt 185 afleveringen; alleen IMDb 189.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 (en) Dhoest, Alexander. From theatre play to reality comedy. New Review of Film and Television Studies Vol. 4 No. 2. Taylor & Francis (August 2006) p. 147–166. ResearchGate. Nagezien 2018-11-11.
  16. Bekende personen (Bouchez, Arthur). Virtueel Museum Grimbergen (2013-07-28). Nagezien 2018-10-29 — noemt 'Een moordverhaal' als 'televisiereeks'.
  17. (en) Audience with Murder by Roger Leach and Colin Wakefield. Double Honours Productions. Nagezien 2018-10-29.
  18. 1963. Film en televisie. Nagezien 2018-07-26.
  19. Op 29 november 1974 zond de VRT dit uit. Cobra-archief. VRT (2013-11-29). Nagezien 2018-07-26. — In '74 heette de VRT wel nog BRT.
  20. Op 8 mei 1981 zond de VRT dit uit. Cobra-archief. VRT (2012-08-05). Nagezien 2018-10-25. — In '81 heette de VRT wel nog BRT.
    Koeck, Paul. Schrijversgewijs. Nagezien 2018-10-25.
    — Mechelen Mapt stootte online niet meteen op een verband met het detectiveboek van Ed McBain The Heckler uit de ‍'87th Precinct'‍-serie (1960), vertaald tot De paniekzaaier. Zwarte Beertjes nr. 1048. A.W. Bruna, Utrecht (1967).
  21. (en) Kaviaar of Spaghetti (1968). IMDb. Nagezien 2018-10-31 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  22. (en) Gebroeders Karamazow (1968). IMDb. Nagezien 2018-10-31 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  23. (fr) Dumont, Hervé. I. ‍La France – 1. ‍Louis XIII et Richelieu (1610 à 1643) – 1.8a. ‍'‍'Les Trois Mousquetaires'‍'. Encyclopédie du film historique, vol. ‍3 l'Absolutisme. Hervé Dumont. Nagezien 2018-10-31 — met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    (en) The Three Musketeers (1968). IMDb. Nagezien 2018-10-31 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  24. (en) Storm over Firenze (1968). IMDb. Nagezien 2018-11-12 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  25. (en) In volle zee (1968). IMDb. Nagezien 2018-11-12 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  26. (en) De avonturen van de brave soldaat Schwejk (1968). IMDb. Nagezien 2018-11-12 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  27. (en) De rozen van Henry Thayer (1968). IMDb. Nagezien 2018-11-12 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  28. (en) Moeder Courage en haar kinderen (1969). IMDb. Nagezien 2018-08-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  29. (en) Driestuiversopera (1969). IMDb. Nagezien 2018-08-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  30. (en) Othello (1969). IMDb. Nagezien 2018-08-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  31. (en) Beschuldigde sta op – Het geuzenkerkhof van St.-Denijs. IMDb. Nagezien 2018-08-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  32. (en) Terug van het front (1971). IMDb. Nagezien 2018-08-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  33. (en) Even bewesten Ouessant (1972). IMDb. Nagezien 2018-08-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  34. (en) De routiers (1973). IMDb. Nagezien 2018-08-13 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  35. (en) De neus van Cleopatra (1974). IMDb. Nagezien 2018-08-13 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  36. De getemde feeks (1975): 2 foto's + programmabeschrijving. Kunstenpunt. Vlaams Theater Instituut vzw. Nagezien 2018-12-10.
  37. (en) Jonas de walvisvaarder (1975). IMDb. Nagezien 2018-08-13 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  38. (en) Zeg het in mijn goede oor (1975). IMDb. Nagezien 2018-08-12 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  39. (en) Zaterdag, zondag, maandag (1977). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  40. (en) Het huwelijksfeest (1978). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  41. (en) De brusselse straatzanger (1978). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  42. (en) Het gat in de muur (1979). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    — De BRT-productie 'Het gat in de muur' (1979) was van scenarist Roger Van Ransbeeck. Mechelen Mapt ontwaarde online niet meteen een verband met de Nederlands-Duitse film 'Bezeten - Het gat in de muur' (1969) of met het theaterstuk 'Het gat in de muur', zedenschets in opdracht van het RESOC.
  43. (en) Filumena (1979). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  44. (en) Het feestkomitee (1981). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  45. Televisie zondag – België I – 20.30 Made in Vlaanderen. 'Cello en contrabas'. Leidsch Dagblad (1982-10-23). Nagezien 2018-07-28 in Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken.
    (en) Cello en contrabas (1982) – Full Cast & Crew. IMDb. Nagezien 2018-07-29 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  46. Eerste serie – Introductie. Het onofficiële Zeppos dossier. Avonturier. Nagezien 2018-07-26.
    Eerste serie – Cast & filmploeg: Belderbos (1964). Het onofficiële Zeppos dossier. Avonturier. Nagezien 2018-07-26.
    Eerste serie – BBC. Het onofficiële Zeppos dossier. Avonturier. Nagezien 2018-11-17.
    (en) Kapitein Zeppos (1964–1969) – Release Info. IMDb. Nagezien 2018-11-17 — IMDb vermeldt van Reusens (fout gespeld als 'Reussens') niet de rol Miel, wel 'Regisseur' (uit de 3e serie).
  47. Johan en de Alverman (1966-1967). Waar keek jij vroeger naar? Almere NL (2004-10-16; bijgewerkt 2014-04-30). Nagezien 2018-07-26.
  48. Jeroom en Benzamien. VPRO. Nagezien 2018-07-26.
    Jeroom & Benzamien. Televisie series. Nagezien 2018-07-26.
  49. (en) Sherlock Holmes parodies. Conan Doyle on screen. The Arthur Conan Doyle Encyclopedia. Nagezien 2018-08-17 — ‍'‍'1966 : Shirley Holmes / Het Avontuur van de drie studenten (Paula Sleyp) TV'‍'‍ doch in het tweede (een op 6 mei 1966 uitgezonden klassiek Sherlock Holmesverhaal met naar verluidt Tom Lensink in de hoofdrol) speelde die actrice allicht niet mee, zie '(en) Tag Archives: #Fanart – Non-English speaking films/tv-series. humanitysdarkerside.' en '(en) Het avontuur van de drie studenten (1966). IMDb.'.
    (en) Shirley Holmes. IMDb. Nagezien 2018-11-22 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  50. Axel Nort (1967-1968). Waar keek jij vroeger naar? Almere NL (2005-07-27; bijgewerkt 2014-02-01). Nagezien 2018-07-26.
    • Peeters, Werner. Axel Nort. Besprekingen. DVDInfo 2.0 (2007-01-07). Nagezien 2018-11-17.
  51. Peeters, Werner. Midas. Besprekingen. DVDInfo 2.0 (2010-07-13). Nagezien 2018-07-26. "Naast de acteurs die we in de meeste Vlaamse jeugdfeuilletons terugvinden, zoals Vic Moeremans, Cyriel Van Gent en Jan Reusens, zijn er toch een paar opmerkelijke castkeuzes"
    — Reusens vermeende rol 'Takeo' werd slechts gevonden op Wikipedia in de versies vanaf 2017-09-14. Nagezien 2018-11-17.
  52. Derde serie – Introductie. Het onofficiële Zeppos dossier. Avonturier. Nagezien 2018-07-26.
    Derde serie – Cast & filmploeg: Tweng (1968). Het onofficiële Zeppos dossier. Avonturier. Nagezien 2018-07-26.
    (en) Kapitein Zeppos (1964–1969) – Full Cast & Crew. IMDb. Nagezien 2018-11-17 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    Kapitein Zeppos. Televisie series. Nagezien 2018-11-17.
  53. Televisie – België 1 – 18.35 Fabian van Fallada. Leidsch Dagblad (1983-05-31). Nagezien 2018-07-28 in Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken.
    Fabian van Fallada (1970). Waar keek jij vroeger naar? Almere NL (2005-07-27; bijgewerkt 2014-02-01). Nagezien 2018-11-17.
    Fabian van Fallada. Televisie series. Nagezien 2018-11-17 — met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  54. (en) Wij, heren van Zichem (1969– ‍) – Full Cast & Crew. IMDb. Nagezien 2018-10-30 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    Wij, Heren van Zichem. Televisie series. Nagezien 2018-11-17.
  55. TV-opnamen serie 'Een mens van goede wil'; Josine van Dalsum en Jan Reusens (4 juli 1973). gahetna.nl Nationaal Archief. Nagezien 2018-07-29.
    (en) Een mens van goede wil (1973-1974) – Full Cast & Crew. IMDb. Nagezien 2018-07-29 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    Een Mens van Goede Wil. Tv en Radio DB nl. Nagezien 2018-07-29.
  56. (en) Magister Maesius (1974) – Full Cast & Crew. IMDb. Nagezien 2018-08-13 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens.
    Magister Maesius (1974). Televisiegeheugen, Nederland (2016-01-04). Nagezien 2018-11-17.
  57. (en) Robin de robot. IMDb. Nagezien 2018-08-12 — in IMDb met Reusens en medehoofdrolspeler Willekens fout gespeld als 'Reussens' resp. 'Wilekens'.
    Robin de robot (1975). Televisiegeheugen, Nederland (2010-09-08, gewijzigd 2015-06-14). Nagezien 2018-11-04.
    Robin de Robot (1975). BRT/VRT series. Avonturier. Nagezien 2018-08-12.
  58. Televisie – België net I – 20.10 Slisse en Cesar p. 4. Leidsch Dagblad (1982-02-06). Nagezien 2018-07-26 in Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken.
    Televisie – België net I – Slisse en Cesar. Leidsch Dagblad (opgezochte datums). Nagezien 2018-11-17 in Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken.
  59. Peeters, Werner. Paradijsvogels, de – seizoen 2. Besprekingen. DVDInfo 2.0 (2006-07-05). Nagezien 2018-07-26.
  60. Merlina: Setting: Het labo. Ravenburgse Post. Jean-Marc Lauwers label Green Apple. Nagezien 2018-07-26.
    Van algemeen nut, talkshow met Steven Van Herreweghe: Merlina. VRT (op YouTube: 'Philippe de bond') (2018-01). Nagezien 2018-08-16. "gestart in '83 en dat heeft dus tot 2004 gelopen, weliswaar heruitzendingen op Ketnet"
    Merlina episode 52. YouTube. Nagezien 2018-08-15 foutief 'Jan Reussens' (2018-11-12 bleek video verwijderd).
    Merlina episode 53. YouTube. Nagezien 2018-08-15 op 1'25'‍' 'Jan Reusens' (2018-11-12 bleek video verwijderd).
    (en) Merlina (1983–1988) Trivia. IMDb. Nagezien 2018-08-15.
  61. (en) ¿Y mañana? (1967). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    • De Poorter, Wim. Exit 7. Ons Erfdeel jg. 22 p. 458-459. Stichting Ons Erfdeel vzw (1979) (online: Dbnl). Nagezien 2018-08-06.
  62. (en) Pallieter (1976). IMDb. Nagezien 2018-08-04 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  63. (en) Brussels by Night (1983). IMDb. Nagezien 2018-08-06 — in IMDb met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
  64. Belgisch-Nederlandse film met Johan Kaart in de hoofdrol 'Adieu Filippi' p. 15. Leidsch Dagblad (1967-10-06). Nagezien 2018-07-27 in Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken.
    • Kuypers, Rik. Adieu Filippi. Alle Nederlandse films vanaf 1964 tot en met 1979. Geocities, oktober 2009 in OOcities archief. Nagezien 2018-07-26.
    Gegevens van de geregistreerde entiteit ondernemingsnummer 0402.988.775. Kruispuntbank Ondernemingen. Nagezien 2018-11-11.
  65. (en) 11 Juli-programma bij gelegenheid van de slag der gulden sporen (1959). IMDb. Nagezien 2018-11-16 — klasseert het NIR-programma zonder toneelspel als tv-film.
    (en) Fragment uit 'De gecroonde leersse' (1959). IMDb. Nagezien 2018-10-09 — klasseert het fragment als afzonderlijke tv-film, met Reusens fout gespeld als 'Reussens'.
    (fr) Pièces jouées par la troupe du Théâtre Royal Flamand au cours de la saison 1957-1958 (Pdf). Rapport annuel présenté au conseil communal en séance du 6 octobre 1958 par le collège des bourgmestre et échevins p. 739. Ville de Bruxelles (1958) (online: Archief van Brussel). Nagezien 2018-11-16.
  66. (en) Gala van de Artiestenpenning (1968 TV Movie). IMDb. Nagezien 2018-11-15 — klasseert de galaproductie als tv-film, met De Weerdt als 'Deweerdt' respectievelijk Reusens foutief als 'Reussens' gespeld.
    • Van de Voorde, Eline; Bal, Diane. Filip Vanluchene (Toneelstof 70). Belgium is Happening ‍ ‍(en). Nagezien 2018-11-15.
    De geschiedenis van het Artiestenfonds. Artiestenfonds vzw. Nagezien 2018-11-15.
    Doel van de vereniging. Artiestenfonds vzw. Nagezien 2018-11-15 — Deze website van de vzw Artiestenfonds noemt onder 'Doel van de vereniging' louter '‍'Het doel van de Artiestenmis'‍' met weglating van het sociaal aspect van het statutaire doel van de vzw. Die 'Artiestenmis' heeft geen enkele rechtspersoonlijkheid, in tegenstelling tot de los van voornoemde Antwerpse entiteit(en) staande vzw 'De Westvlaamse Artistenmis' sinds 1955 te Brugge.
    Artiestenfonds Home. Artiestenfonds vzw. Nagezien 2018-11-15 — In thuispagina en navigatie blijkt 'Artiestenmis' al wat de klok slaat, op 'Artiestenfonds' in de contactpagina en in de hoofding van elke pagina na.
    Fonds moet acteurs op rust financieel steunen. Belga/VRT (2014-12-03). Nagezien 2018-11-15.
    Fonds Norma Joossens (Pdf). Activiteitenverslag 2017. Koning Boudewijnstichting (2018-12-03). Nagezien 2018-11-15 — De Koning Boudewijnstichting verleent via het Fonds Norma Joossens steun aan de huidige 'Acteurspenning'.
  67. Verbinding met... België p. 2. Leidse Courant (1969-09-02). Nagezien 2018-11-13 in Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken — In de tv-programmatie rechtsboven niet van 21.50 maar van 21.45 tot 22.20 uur: de nodige 35 minuten.
    Regisseur: Claes Juul. Tiens Trac Theater vzw. Nagezien 2018-11-13.
    (en) Nand in eigen land (1970). IMDb. Nagezien 2018-11-13 — vermeldt onder meer Alex Cassiers, Werner Kopers en Jan Reusens niet.
  68. Pakkend afscheid van Ward De Ravet. Gazet van Antwerpen (2013-03-15). Nagezien 2018-11-04.

Voetnoten[bewerken]

  1. Bij elke episode van het jeugdfeuilleton Manko Kapak (voor zover bekend zonder Reusens) uit 1959 -'60 werd van tv-camerabeelden een kinescoop­film­opname gemaakt, die na de uitzending (op de begingeneriek na), in tegenstelling tot de in 2005 op dvd uitgebrachte negen van Schipper naast Matilde, besloten bleef in het omroep­archief. Dit kan verklaren dat een website als IMDb die 12 Inca-afleveringen over het hoofd ziet (toch ook 7 van die 9) en Cyriel Van Gent (als Atahualpa) niet bij de acteurs vermeldt; zulk lot is uitgezonden acteer­prestaties welke nergens werden vastgelegd of louter op nadien hergebruikte (dure 2-duimse) videobanden, allicht beschoren.
  2. De BRT zond van de '‍'muzikale revue'‍' De Sabijnse maagden­roof van de KVS een fragment met onder meer Reusens, Nand Buyl, Vera Veroft en de Mechelse actrice Denise De Weerdt uit op 16 december 1964, volgens de VRT, en op 24 oktober 1965 de gelijknamige door de BRT/KVS geproduceerde ‍'‍'TV Movie'‍'‍ met onder meer die beide heren doch andere dames, volgens IMDb ‍ ‍(en). Nagezien 2018-11-03 in beide bronnen — met De Weerdt als 'Deweerdt' respectievelijk Reusens foutief als 'Reussens' gespeld.