Marcel Smets: verschil tussen versies

Uit Mechelen Mapt, het vrije naslagwerk over Mechelen
Naar navigatie springenNaar zoeken springen
 
k (Tekst vervangen - "<sup>(en)</sup>]" door "{{L|en}}]")
 
(10 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
  +
{{Translation|Poet from Mechelen}}
[[Afbeelding:marcelsmets.jpg]]
+
[[Afbeelding:marcelsmets.jpg|thumb|228px|<div>'''Marcel Smets'''</div>]]
 
[[Afbeelding:santoka.jpg|thumb|228px|<div>'''Taneda Santōka'''</div>]]
   
  +
Marcel Smets, geboren te [[Mechelen]] in 1925. Als gepensioneerde leraar Latijn en Grieks die in het Onze-Lieve-Vrouwecollege te [[Mechelse rand#Vilvoorde|Vilvoorde]] o.a. in de poësis en retorika klastitularis was, woont hij tegenwoordig in [[wp:Pepingen|Pepingen]].
'''Marcel Smets'''
 
   
 
In 1960 is Marcel Smets begonnen met het schrijven van [[wp:Haiku (dichtvorm)|haiku's]], na de ontdekking van de dichtkunst van [[wp-en:Santōka Taneda|Taneda Santoka{{L|en}}]] (1882-1940). Deze Zen monnik, die een zeer eenvoudige en vrije dichtstijl gebruikte, beinvloedde het werk van Marcel Smets.
   
 
Een vijftal verzamelingen van Marcel Smets werden reeds gepubliceerd:
[[Translation]]
 
{{begin}}
 
 
==Beschrijving==
 
[[Afbeelding:santoka.jpg|thumb|'''Santoka''']]
 
'''Marcel Smets''' is geboren in '''[[Mechelen]]''' (in 1925) en woont tegenwoordig in '''Pepingen'''. Hij is een gepensioneerde '''Leraar Latijn en Grieks'''.
 
 
In 1960 is Marcel Smets begonnen met het schrijven van '''Haïku's''', na de ontdekking van de dichtkunst van '''Taneda Santoka''' (1882-1940). Deze '''Zen-Monnik''', die een '''zeer eenvoudige en vrije dichtstijl''' gebruikte, beinvloedde het werk van Marcel Smets.
 
 
Een vijftal verzamelingen van Marcel Smets werden reeds gepubliceerd :
 
 
*De aandachtige haas - 1987
 
*De aandachtige haas - 1987
 
*De goede bomen - 1988
 
*De goede bomen - 1988
Regel 20: Regel 14:
 
*Terra Payota - 1996
 
*Terra Payota - 1996
   
Terra Payota is een '''tweetalige uitgave''' dat zowel werd gepubliceerd in het '''Nederland/Frans''' (Hoesnaek - 1996) als in het '''Frans/Roemeens''' (Editura Amurg sentimental - 1997).
+
Terra Payota is een tweetalige uitgave die zowel werd gepubliceerd in het Nederland/Frans (Hoesnaek - 1996) als in het Frans/Roemeens (Editura Amurg sentimental - 1997). De vertalingen van de haïku's werden verricht door Patrick Blanche.
   
 
Marcel Smets is lid van ''Harundine'', een Vlaamse Vereniging voor Latijnse haïku's.
De vertalingen van de Haïku's werden verricht door '''Patrick Blanche'''.
 
   
 
==Contact==
Marcel Smets is lid van '''Harundine''', een Vlaamse Vereniging voor Latijnse Haïku's
 
 
==Pepingen==
 
'''Pepingen''' is een plaats en gemeente in het '''Pajottenland''' (Provincie Vlaams-Brabant). De gemeente telt bijna 4.500 inwoners.
 
 
==Adres/Contact==
 
 
*Marcel Smets
 
*Marcel Smets
*Hoesnaak 31
+
**Adres: Hoesnaak 31, 1670 Pepingen
 
**Tel.: 02 3561092
*1670 Pepingen
 
*Tel : 02 3561092
 
 
==Externe Links==
 
*[http://www.pepingen.be/ Website van de gemeente Pepingen]
 
*[http://nl.wikipedia.org/wiki/Haiku Wikipedia : Haiku]
 
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Taneda_Santoka Wikipedia : Taneda Santoka]
 
   
[[Categorie:Beroemdheden]]
+
[[Categorie:Schrijvers]]

Huidige versie van 26 jan 2021 om 11:12

English.gif Poet from Mechelen
Marcel Smets
Taneda Santōka

Marcel Smets, geboren te Mechelen in 1925. Als gepensioneerde leraar Latijn en Grieks die in het Onze-Lieve-Vrouwecollege te Vilvoorde o.a. in de poësis en retorika klastitularis was, woont hij tegenwoordig in Pepingen.

In 1960 is Marcel Smets begonnen met het schrijven van haiku's, na de ontdekking van de dichtkunst van Taneda Santoka ‍(en) (1882-1940). Deze Zen monnik, die een zeer eenvoudige en vrije dichtstijl gebruikte, beinvloedde het werk van Marcel Smets.

Een vijftal verzamelingen van Marcel Smets werden reeds gepubliceerd:

  • De aandachtige haas - 1987
  • De goede bomen - 1988
  • Voor de nacht - 1993
  • Haïkus voor Constanta - 1994
  • Terra Payota - 1996

Terra Payota is een tweetalige uitgave die zowel werd gepubliceerd in het Nederland/Frans (Hoesnaek - 1996) als in het Frans/Roemeens (Editura Amurg sentimental - 1997). De vertalingen van de haïku's werden verricht door Patrick Blanche.

Marcel Smets is lid van Harundine, een Vlaamse Vereniging voor Latijnse haïku's.

Contact[bewerken]

  • Marcel Smets
    • Adres: Hoesnaak 31, 1670 Pepingen
    • Tel.: 02 3561092